同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 天经地义(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由汉语迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |