首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěnqìtūnshēng

忍气吞声



忍气吞声

意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由汉语迷提供。

相关成语


成语 解释
吠影吠声 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
绿林强盗 指山林的强盗。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。