首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiānzú

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由汉语迷提供。

相关成语


成语 解释
闻风而动 一听到消息就立即行动起来。风:消息。
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
迟疑不决 犹豫疑惑,不能决定。
书通二酉 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
忧喜交集
杀手锏 喻指取胜的绝招。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
战战业业 戒慎畏惧貌。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。