汉语迷成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguānlǐdài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
妖不胜德 比喻邪不压正。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
将伯之呼 指求人帮助。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
散言碎语 犹言闲言碎语。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
通时合变 同“通权达变”。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语